From the industrial 'grey corridor' to the Gothic glory of the cathedral, follow a 10km trek into Burgos for real beds, döner kebab, and a search for Euros.