Think Renaissance art is just pretty? Think again. The original statue of Michelangelo’s David carried a brutal message to a ruthless dynasty. Explore the gritty soul of Florence, Italy.